FM Manga Traducteur de manga IAAI manga, made and translated
Traduire un chapitre
N’importe quel chapitre japonais dans votre langue, lettré dans les bulles. Qualité d’édition officielle au niveau Élevé, essai gratuit.
Créer un mangaPas encore ouvert
Collez une histoire et recevez-la dessinée en manga.
Read the library
Every manga made here, free to read.
Traducteur de manga IA
Une traduction de niveau professionnel
Au niveau Élevé, notre propre modèle traduit à la hauteur d’une édition officielle : il lit le chapitre comme une histoire, pas bulle par bulle, garde chaque nom et chaque voix identiques de la première à la dernière page, et le lettre comme une édition publiée. Bas et Moyen sont les niveaux les plus rapides, et gratuits.
Traduit au niveau Élevé
- BasGratuit
La lecture rapide, en quelques minutes, dans toutes les langues.
- MoyenGratuit
Des répliques plus nettes et des noms plus constants, toujours gratuit.
- ÉlevéÀ la page
Qualité d’édition officielle. Le prix s’affiche avant l’envoi.
Créer un mangaPas encore ouvert
Collez une histoire et recevez-la dessinée en manga.
Des mangas faits ici
Chacun a commencé par une histoire que quelqu’un a tapée.
Questions
Est-ce mieux que Google Lens et les autres traducteurs de manga ?
Oui. Au niveau Élevé, il traduit à la hauteur d’une édition officielle : le chapitre lu comme une histoire, pas bulle par bulle, chaque nom et chaque voix gardés de la première à la dernière page, lettré comme un tome publié. Essayez un chapitre gratuitement, et voyez le niveau Élevé dans les exemples plus haut.
C’est vraiment gratuit ?
Bas et Moyen sont gratuits, dans toutes les langues. Élevé se paie à la page, en jetons, et le prix s’affiche avant l’envoi.
Quelles langues ?
84 langues, chacune lettrée dans sa propre écriture, y compris celles que la plupart des traducteurs ne savent pas composer : thaï, birman, khmer, arabe et les écritures indiennes.
Ça marche avec des raws, des scans et des photos prises au téléphone ?
Oui. Des pages JPG ou PNG, séparées ou dans un ZIP, depuis vos fichiers ou votre pellicule, et la lecture se fait sur le même téléphone.
Puis-je garder le japonais à côté de la traduction ?
Oui. Chaque page garde son original, et une seule commande affiche les deux côte à côte.
Ça marche pour les manhwa ou les manhua ?
Pas encore. Pour l’instant, il lit le japonais ; le coréen et le chinois viendront quand ils seront aussi bons.
Que deviennent mes pages ?
Elles restent sur votre appareil. Le site garde sa copie un jour pour que vous puissiez revenir la chercher, puis la supprime.
When does making a manga open?
Soon. Press “Tell me when it opens”, leave an email, and you’ll hear the day it does.
Déposez votre premier chapitre.
De dix à cinquante pages, vers n’importe laquelle de 84 langues. Essai gratuit.